Bağlaçlar: Varken eller
Varken eller: İki farklı seçenekten ikisinin de geçerli olmadığı durumları ifade etmek için kullanılır. Örnek: Varken pojkar eller flickor kommer Ne kızlar ne de erkekler gelir
konjunktioner
Bağlaçlar: Ty
Ty: För ile aynı anlama gelir ancak daha çok yazı dilinde kullanılır. Eski metinlerde daha sık rastlanır. Örnek: Suat var trött, ty han hade gått långt Suat yorgundu çünkü çok uzağa gitmişti
Bağlaçlar: Samt
Samt: İki farklı şeyin aynı anda yapılacağını ifade etmek için kullanılır. Örnek: Jag ska bada samt spela tennis Yüzeceğim ve (bunula birlikte) tenis oynayacağım
Bağlaçlar: Så
Så: Bir sonuç ifade edilmek istendiğinde kullanılır. Örnek: Min mat är slut, så jag är hungrig Yemeğim bitti, dolayısıyla açım
Bağlaçlar: För
För: Bir neden ifade etmek istenildiğinde kullanılır. Örnek: Jag jobbar inte idag för jag är sjuk Bugün çalışmıyorum çünkü hastayım
Bağlaçlar: Men
Men: İki karşıt şey ya da durumun arasında kullanılır. Jag dricker te men jag dricker inte kaffe Çay içerim ama kahve içmem Jag ringer men ingen svarar Arıyorum ama kimse cevap vermiyor
Bağlaçlar dersine giriş
Cümle içinde aynı görevde olan ya da anlamca birbiri ile ilgisi bulunan sözcükleri, sözcük gruplarını, anlam bakımından ¨birbiri ile ilgili cümleleri bağlayan sözcüklere “bağlaç” denir. İsveççede bağlaçlara ‘konjunktion’ adı verilir. Bu bölümde bağlaçları öğreneceğiz. Örnek: Ali äter glas. Melike äter glas. Ali dondurma yiyor. Melike dondurma yiyor Ali och Melike äter glas Ali ve Melike dondurma yiyor. ➤ İsveççe’de bağlaçlar …