fbpx

texttyper

Sammanfattning [Özet] Yazma

Özet anlamına gelen ‘sammanfattning’ İsveççe’de sıkça kullanılan yazı türlerinden biri.  Roman, hikaye gibi uzun yazıların kısaltılarak yazılması anlamına gelen sammanfattning, İsveççe öğrenen herkesin dil eğitimi süresinde karşısına çıkacak yazı türlerinden biri.  Argumenterande text ya da resonerande textten farklı bir yapısı vardır.  Bu arada Argumenterande text ile ilgili dersimize buradan, resonerande text ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz. Bu dersimizde İsveççe

Sammanfattning [Özet] Yazma Read More »

İsveççe Argumenterande Text Yazma

Argumenterande text İsveççe’de çok sık kullanılan bir diğer yazı türü. Tartışma ya da münazara yazısı olarak Türkçe’ye tercüme edilebilecek olan argumenterande text, bir fikir ya da görüşü savunmak ya da karşı çıkmak amacıyla yazılır.  Resonerande text’den farklı olarak siz bir konuyu desteklediğizi ya da karşı olduğunuzu ifade edersiniz. Bilindiği üzere resonerande text yazılarında bir konu

İsveççe Argumenterande Text Yazma Read More »

İsveççe Berättande Text Yazma

Anlatı yazısı olarak Türkçeye tercüme edilebilecek berättande text İsveççe’de sıklıkla kullanılan bir diğer yazı türü.  Olmuş ya da olmamış [Hayal gücünden] bir olayı anlatırken kullanılır. Okuduğunuz bir kitaptan, katıldığınız bir partiden, yaptığınız bir seyahatten, ailenizden, sevdiğiniz bir yerden bahsederken berättande text türünde yazılar yazarsınız.  Diğer yazı türlerinde olduğu gibi berättande text türündeki yazıların da kendine

İsveççe Berättande Text Yazma Read More »

Instruerande Text Yazma

Birşeyin nasıl yapıldığını ya da bir aletin nasıl çalıştığını anlatmak istediğimiz zaman kullandığımız yazı türüne isveççe de ‘instruerande text’ adı verilir.  Yemek tarifleri, beyaz eşyaların ya da elektronik eşyaların nasıl kullanılacağını gösteren ‘kullanım klavuzları’ ya da bir işin nasıl yapılması gerektiğini ifade eden yazılar instruerande text türünün en bilinen örneklerindendir.  İsveççe E-postanın nasıl yazdığını buradaki

Instruerande Text Yazma Read More »

İsveççe Faktatext Yazma [Bilgi Yazısı Yazma ]

Bir konu, kişi ya da olay hakkında bilgi vermek amacıyla yazılan yazılara isveççe ‘faktatext’ adı verilir. Faktatext özellikle okullarda sıklıkla kullanılan yazı türlerinden biridir. Bu dersimizde isveççe faktatext yazarken dikkat edilmesi gereken temel kuralları öğreneceğiz.  Bu arada merak edenler için isveççe nasıl mektup yazacağımızı buradaki dersimiz açıklamıştı.  Öncelikle faktatext yazmadan önce neyin ‘fakta’ yani ‘gerçek’ ya da

İsveççe Faktatext Yazma [Bilgi Yazısı Yazma ] Read More »

E-Posta Yazma – E-Brev

Günümüz insanı iletişiminin büyük bir bölümünü dijital platformlar üzerinden gerçekleştiriyor. Haliyle e-postalar en çok kullanılan yazı türlerinden.  E-postalar artık sadece şahıslar arası özel iletişim amacıyla kullanılmıyor, artık firmalar ve resmi kurum ve kuruluşlar da e-posta yoluyla iletişim sağlıyor.  Hal böyle olunca; doğru bir şekilde e-posta yazmayı öğrenmenin önemi daha da artıyor. Bu dersimizde İsveççe nasıl

E-Posta Yazma – E-Brev Read More »

Insändare Yazma – Okuyucu Mektubu

Okuyucu mektubu olarak tanımlanabilecek olan “insändare” İsveç’te sıklıkla kullanılan yazı türlerinden biridir.  Gazetelerde, dergilerde ya da günümüzde daha sık kullanılan internet yayın organlarında bu tür yazıları görebilirsiniz.  ‘Argumenterande Text’ türünde yazılar kapsamında değerlendirilir. “Debattartikel” yazılarından farklı olarak insändare yazıları daha kısa ve öz olur. Bu dersimizde “insändare” yazılarının temel özelliklerini öğreneceğiz.  -Insändare yazıları genellikle bir

Insändare Yazma – Okuyucu Mektubu Read More »